In Notepad++, you can have three project panels stackable simultaneously. Each panel represents one workspace. To launch them, select View->Project->Project Panel # :
One project panel (Workspace) opened with two projects associated (Notepad++ and Other Project)